2016. április 18., hétfő

David Ebershoff: A dán lány

Fülszöveg: MIT TENNÉL, HA VALAKI, AKIT SZERETSZ, MINDEN ÉRTELEMBEN MEG AKARNA VÁLTOZNI?
A megtörtént eseményeket feldolgozó történet egy egyszerű kéréssel indul: a feleség apró szívességet kér a férjétől.
Egy hűvös koppenhágai délutánon a művészházaspár, ki-ki a maga festőállványánál, a műteremlakásukban dolgozik. Az asszony modellje váratlanul lemondja a találkozót, és ő aggódik, hogy így nem tudja időben befejezni a portrét. Megkérdezi a férjét, nem venné-e fel a modell cipőjét és harisnyáját, hogy megfesthesse, ahogy a harisnya a bokánál gyűrődik. A férj először meghökken, de aztán igent mond.
És ezzel kezdetét veszi a huszadik század legszenvedélyesebb és legszokatlanabb szerelmi története.

Lili Elbe (1882-1931) feltehetően interszexuális ember volt, az elsők egyike, akin nemátalakító műtétet hajtottak végre. Einar Wegenerként született Dániában, ezen a néven sikeres tájképfestő volt, és élete nagy részét férfiként élte le.
1930-ban jelentkezett be a drezdai női klinikára. Ötödik, méhbeültető műtétét azonban csak három hónappal élte túl, halálát feltehetően szervkilökődés okozta.

2016. április 10., vasárnap

Háború és béke-minisorozat

Tolsztoj világhírű klasszikusáról mindenki hallott már, de a legtöbb ember nem vállalkozik arra, hogy az ezer oldalt meghaladó könyvet el is olvassa. Nos, én tökéletesen megértem azokat, akik így döntenek, ugyanis a regénnyel kapcsolatban a mai napig felemás érzéseim vannak. A korabeli nemesség életét bemutató részeket élveztem, de a számomra túlságosan is kielégítő csataleírások sokszor nagyon dagályossá tették a történetet, és be kell vallanom, hogy a háborús leírásokat sokszor követni sem tudtam. Ellenben el kell ismernem azt is, hogy valóban egy monumentális műről van szó, bár néhány utalás a korabeli orosz társadalom életére, mindennapjaira csak az olvasás befejezése után néhány hónappal lett világos számomra. A könyvvel való viszonyomról így nem is tudok tömören nyilatkozni, ugyanis voltak részei, amelyeket imádtam, de más jelenetektől az olvasás során, tizenkilenc éves lányként falra másztam.

2016. április 8., péntek

Liebster Bolg Award ismét

Büszkén jelenthetem be, hogy a blogom elnyerte a harmadik díját. Ezúttal Orsi volt olyan kedves, hogy gondolt rám. A díjat ezúton is köszönöm neki, a válaszait pedig itt olvashatjátok el.

2016. április 1., péntek

Márciusi összefoglaló

Arra gondoltam, elindítok egy havonta megjelenő, új rovatot, ami egy kicsit személyesebb hangvételű lenne és leginkább arról szólna, hogy mi minden történt velem az elmúlt hónapban és miket csináltam. Reményeim szerint egy havi örömködés kerekedne ki belőle, amivel mindig az adott hónap végén, illetve a következő hónap elején jelentkeznék.

2016. március 26., szombat

Cat Winters: Fekete madarak árnyékában

Fülszöveg: 1918-ban a világ az apokalipszis felé száguld. Félelem és zűrzavar uralkodik, ráadásul a világháború árnyékában halálos járvány tombol. A 16 éves Mary Shelley Black gyötrődve figyeli, ahogy a kétségbeesett gyászolók összesereglenek a spiritiszta szeánszokon és a szellemfényképészeknél. Mary Shelley maga soha nem hitt a szellemekben. A kilátástalanság percei azonban arra kényszerítik, hogy átgondolja addigi felfogását az életről és a halálról; első szerelme ugyanis – aki a fronton halt meg – szellemalakban tér vissza hozzá…

2016. március 20., vasárnap

And Then There Were None- minisorozat

Nos, gondolom Agatha Christie Tíz kicsi néger című könyvét nem igazán kell bemutatni, de ha valaki mégsem ismeri, annak a történetről dióhéjban annyit mondanék, hogy adva van tíz, egymásnak teljesen idegen ember, akit egy titokzatos vendéglátó meghív egy világtól elzárt szigetre, ahol a vendégeket sorra gyilkolják meg.

Mielőtt elkezdenék a sorozatról írni, le kell szögeznem egy tényt. Azon kevés emberek közé tartozom, akik nem voltak elragadtatva a könyvváltozattól. Valószínűleg ebben szerepet játszott az is, hogy egy iskolai versenyre olvastam, amire nem is akartam benevezni és csak minél előbb túl akartam esni az egészen. Emellett azt is be kell vallanom, hogy tizenkét évesen én meg is ijedtem ettől a könyvtől és ez lehet az egyik oka annak, hogy nagyon ritkán olvasok krimiket. Ezek után gondolom senkinek sem okozok meglepetést azzal, hogy nem is állt szándékomban megnézni a sorozatot. Azt már meg sem tudom mondani, mi vitt rá arra, hogy mégis belekezdjek, de egyik este mégis megtettem, másnap délelőtt pedig be is fejeztem.

2016. március 16., szerda

Meg Cabot: A neveletlen hercegnő naplója 11 - A hercegnő férjhez megy

Fülszöveg: El sem hiszitek, de Mia immár huszonhat éves, és szerelme Michaellal változatlan hőfokon lobog. Sűrű programjaik ellenére a fiúnak sikerül néhány napra egy Karib-tengeri szigetre csábítania a hercegnőt, ahol végre felteszi a várva-várt kérdést. Miának pedig sem a naplója, sem a pszichológusa tanácsára nincs szüksége ahhoz, hogy kimondja a boldogító igent.
De a mesés vakáció végeztével minden a feje tetejére áll: Grandmére kiszivárogtatja az esküvő részleteit, amiből egyetlen szó sem igaz, ráadásul Mia apja körül is sok a zűrzavar. Végül fény derül Phillipe herceg régóta őrzött titkára, és ez alapjaiban változtatja meg a hercegi család életét.

2016. március 12., szombat

Alex Flinn: Bewitching

Fülszöveg: Kendra Hilferty, a boszorkány, aki elátkozta Kyle Kingsburyt A szörnyszívűben, mesél a kalandjairól: arról, hogy miként fedezte fel, hogy boszorkány és hogyan használta évszázadokon át arra a hatalmát, hogy segítsen az embereken. (Szerencsétlenségére azonban ezek a kísérletek sokszor visszafelé sültek el.) Ahogy szép lassan kiderül minden, megtudhatjuk, hogy Kendra szerepet játszott Jancsi és Juliska, Borsószem hercegkisasszony és A kis hableány történetében is, de ezek nem azok a tündérmesék, amikről azt hiszed, hogy ismered őket. Kendra visszaemlékezéseit egy modern Hamupipőke-történetbe ágyazva ismerhetjük meg, ahol a gonosz mostohatestvér a jó szereplő. (a Molyon található fülszöveg fordítása)

2016. március 6., vasárnap

Hamupipőke Book Tag

Ezt a taget nemrégiben találtam és annyira megtetszett, hogy rögtön lefordítottam. Remélem, ti is szeretni fogjátok! :)